3 caractéristiques de la bonne chaîne de scie

Editorial team|6 minutes

Le marché offre de nombreuses variantes de chaînes de scie, principalement déterminées par le pas de la chaîne, c'est-à-dire la distance entre les maillons d'entraînement, centre à centre. Les guides-chaînes sont également fournis avec différentes largeurs de rainures, ce qui permet d'obtenir des chaînes encore plus variées. La longueur du guide-chaîne joue également un rôle important dans le choix de la bonne chaîne de scie. En fonction des exigences et des préférences de l'application, il est donc important de prendre la bonne décision lors de l'achat d'une chaîne de scie. 

Le pas de la chaîne de tronçonneuse 

La taille de la chaîne est également appelée le pas de la chaîne et est indiquée en pouces. Le pas de la chaîne peut être déterminé en mesurant la distance entre trois rivets à l’aide d’un pied à coulisse et en divisant le résultat par deux. Voir l’image ci-dessous.

Comment calculer le pas d’une chaîne de tronçonneuse ?

Il existe un pas de chaine adapté à chaque application. Dans le tableau suivant, nous avons répertorié les pas de chaines disponibles.

Pas

(en pouces)

Caractéristiques
1/4''  
  • pour les tronçonneuses super légères telles que les scies sans fil   
  • particulièrement adapté à l'entretien des arbres ou à la coupe du bois 
  • espacement des rivets de 6,3 mm
3/8'' Low Profile (LP) 
  • pour les petites tronçonneuses légères à moteur à essence ou électrique  
  • Chaîne couramment utilisée par les utilisateurs peu expérimentés
  • Burins bas et courts 
  • faible vibration grâce aux dents de scie basses  
  • espacement des maillons d'entraînement de 9,3 mm     
3/8''  
  • Pour les tronçonneuses mi-lourdes  
  • adapté à un usage professionnel (par exemple pour l'abattage d'arbres de petite ou moyenne taille)  
  • largement utilisé  
  • espacement des maillons d'entraînement de 9,3 mm   
0,325'' 
  • Pour les machines légères à forte puissance   
  • Utilisation (semi) professionnelle 
  • plus de liens de coupe que le pas de 3/8
  • espacement des maillons d'entraînement de 8,3 mm   
0,404''  
  • tronçonneuses lourdes et de grande taille  
  • Pour un usage professionnel, par exemple avec les abatteuses, les fendeuses de bûches ou les grandes scies, ainsi que les anciens modèles Stihl.  
  • espacement des maillons d'entraînement de 10,3 mm  

La longueur de la chaîne de tronçonneuse

Cette longueur est exprimée par le nombre de maillons d’entraînement. Le nombre de maillons d’entraînement nécessaires dépend de la longueur de la chaîne. Sur certaines marques de tronçonneuse, le nombre de maillons requis est indiqué sur le guide-chaîne. Alors regardez ça de plus près. 

Conseil : si ce nombre n’est pas indiqué sur le guide-chaîne, déterminez la longueur de la chaîne en comptant les maillons d’entraînement, c’est-à-dire les maillons qui passent par le guide-chaîne.

Pour compter facilement les maillons d’entraînement, posez la chaîne à plat sur son côté et tracez un repère à l’endroit où vous commencez à compter pour savoir où arrêter de compter.

L’épaisseur du maillon d’entraînement

La largeur d'une chaîne est déterminée par l'épaisseur du maillon d'entraînement, c'est-à-dire la rainure de guidage de la chaîne dans laquelle passe le maillon d'entraînement de la chaîne de scie. Cela signifie que la largeur de la rainure et l'épaisseur du maillon d'entraînement doivent correspondre exactement, sinon la chaîne ne peut pas glisser en toute sécurité et être entraînée. Les chaînes de marque, comme celles de Stihl par exemple, fonctionnent avec une largeur de rainure de 1,6 mm en standard sur les scies plus professionnelles, tandis que Husqvarna travaille avec une épaisseur de maillon d'entraînement de 1,5 mm.   

Les largeurs de chaîne courantes sur le marché sont : 1,1 mm (0,043") / 1,3 mm (0,050") / 1,5 mm (0,058") / 1,6 mm (0,063").  

MillimètresPoucesApplication
1,1 mm  0.043"  
  • pour les tronçonneuses légères, les machines fonctionnant sur batterie  
1,3 mm  0.050"  
  • pour les tronçonneuses légères, les tronçonneuses à essence  
1.5 mm  0.058"  
  • épaisseur universelle principalement pour les tronçonneuses à essence (semi) professionnelles 
1.6 mm  0.063"  
  • épaisseur universelle 
  • pour un usage (semi-)professionnel                                                                                          

Conseil : si l’épaisseur du maillon d’entraînement n’est pas indiquée sur le guide-chaîne, mesurez-la à l’aide d’un pied à coulisse numérique ou analogique

Comment mesurer l’épaisseur du maillon d’entraînement ?

Types de chaînes

Chaîne carrée ou demi-ronde

Il existe deux types de chaînes : la chaîne carrée et la chaîne demi-ronde, parfois aussi appelées respectivement « super » et « micro ». Le choix de la chaîne dépend de l’application et des préférences de l’utilisateur. La principale différence entre les deux types de chaînes réside dans la forme de la gouge (ou dent de coupe). Une chaîne demi-ronde présente une gouge arrondie.  

Chaîne demi-ronde

  • Dispose d’une gouge arrondie
  • Convient pour le bois souillé de sable ou d’autres impuretés
  • Temps de coupe plus long par rapport à une chaîne carrée
  • Puissance constante et coupe fine  

Chaîne carrée

  • Dispose d’une gouge carrée
  • Adaptée à une utilisation professionnelle
  • Convient pour le bois propre (sans impuretés comme du gravier ou du sable)
  • Temps de coupe plus court
  • S’émousse plus rapidement et coupe grossière en raison du comportement de coupe plus agressif

Chaînes de sécurité

Lors de la coupe de fines branches, le risque de rebond (« kick-back ») est plus élevé que pour les grosses branches. Pour couper de fines branches, il est dès lors conseillé d’utiliser une chaîne de sécurité. Une chaîne de sécurité dispose d’adaptations, comme une jauge de profondeur adaptée, pour prévenir les rebonds. Elle offre donc une expérience de coupe plus agréable et surtout plus sûre.

Conseil: si des rebonds se produisent malgré la chaîne de sécurité, il y a lieu de vérifier la distance entre l’unité de coupe et le maillon de sécurité. Cette distance peut être devenue trop grande à force d’affûtage, ce qui se traduit par un comportement de coupe plus agressif. Dans ce cas, la hauteur du maillon de sécurité doit être adaptée.

 

Chaînes haute performance

Les chaînes en carbure sont des chaînes très robustes et stables. Elles sont surtout utilisées pour les tronçonneuses de sauvetage et dans des applications spéciales. Grâce au mécanisme de coupe renforcé, la chaîne a une très longue durée de vie. L’affûtage de la chaîne nécessite toutefois de faire appel à un spécialiste.

Kramp propose une autre variante robuste : la chaîne de tronçonneuse à revêtement en titane. Grâce au revêtement en titane, cette chaîne reste affûtée très longtemps, y compris en cas de matériau de coupe sale. Elle est surtout utilisée pour les grumes équarries ou pour les travaux d’abattage en forêt.

Conclusion

La chaîne et la lame de tronçonneuse doivent être régulièrement remplacées pour prévenir les accidents et garantir une qualité constante. Le choix de la tronçonneuse et de la chaîne dépend des préférences de l’utilisateur et de la finalité. Une chaîne à gouge carrée est surtout adaptée à une utilisation professionnelle. Pour une utilisation universelle, il est préférable d’utiliser une chaîne à gouge demi-ronde. Le choix de la chaîne de sécurité dépend de l’application et des compétences de l’utilisateur. Pour garantir une longue durée de vie productive de la chaîne, il est en tout cas important de l’affûter et de la lubrifier régulièrement.

Utilisez le graphique ci-dessous comme fil conducteur pour trouver la bonne chaîne pour votre tronçonneuse :


Vous avez d’autres questions au sujet de l’entretien d’une chaîne de tronçonneuse? Envoyez-nous un e-mail à l’adresse knowledgecenter@kramp.com

Partager sur
Editorial team

Cet article a été rédigé par

Editorial teamknowledgecenter@kramp.com