Карданний вал широко використовується для передачі механічної потужності від трактора до працюючої машини. Щоб забезпечити безпеку для тих, хто використовує карданний вал, конструкція та дизайн валів і захисних кожухів повинні відповідати певним критеріям, які описані в узгодженому стандарті EN 12965.
Зараз у стандарт EN 12965 внесено деякі зміни для підвищення безпеки та подальшого зниження ризику для користувача. Нижче ви можете ознайомитися з оглядом ключових змін.
Зміна системи блокування на кінці вхідного з’єднання живлення (PIC):
Основна зміна стосується конструкції вилки на стороні агрегату/машини (PIC) на повних первинних карданних валах (головний вал між трактором і машиною). На первинних валах більше не допускається використання хомутів із натискним штифтом або хомутом із відкритими пружинами. Важливо знати, що хомути, які мають конструкцію натискного штифта, але штифт покритий і захищений литтям, все ще дозволені.
Причина цієї зміни полягає в тому, щоб значно зменшити ризик того, що будь-що заплутується з валом. Іншим доповненням до оновленого стандарту є те, що виробники карданних валів повинні проводити ретельне нове випробування на заплутування для кожної конструкції валу/з’єднання.
Існують деякі винятки з наведених вище змін, і це якщо обмежувач крутного моменту, муфта вільного ходу або подібний пристрій встановлено на кінці PIC. Крім того, якщо для фіксації бугеля PIC потрібне використання інструменту, то це означає, що затискний болт і фланцеві хомути все ще допускаються.
Ця зміна не впливає на карданні вали вторинного ВВП.
Додаткове маркування на щитку та інформація в посібнику користувача для підвищення безпеки
Згадані вище зміни стосуються всіх карданних валів первинного відбору потужності з датою виробництва 2021 року.
Коли справа доходить до ремонту зламаного карданного валу з використанням запчастин, то все одно допускається заміна подібного на подібне. Таким чином, якщо вал має хомут штовхаючих пальців, який зламався, його все одно можна замінити хомутом штовхаючих пальців. Проте ми б рекомендували, де це можливо, змінити ярмо на те, яке відповідає оновленим стандартам.
Оскільки Kramp є дистриб’ютором карданних валів, ми можемо спочатку продати будь-які старі версії, перш ніж поставляти нові версії.
Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, будь ласка, зв’яжіться зі своїм місцевим менеджером Крамп. Вони будуть раді вам допомогти.